为什么英文小说都是小开本（1 / 2）

1、哈利波特英文原版丛书英国版和美国版什么区别

美国精装版：

这个版本是很多小伙伴都想要入手的，可能是因为他是第一个进入中国市场的原型版本吧，熟悉的封面无疑带来无限的童年回忆。楼主当初决定入手原版第一个看中的就是他，但偶现在可以说这套是偶买的最贵也是最后悔的！因此小伙伴们要注意了，以下内容，对于那些对这套美国精装版一直抱有无限遐想并且不想被打破的小伙伴们，慎入

先说说他的优点：

1、跟中文版一样的大16K，一样的封面，舒服的大字体，宽行距，插图，除了是英文，其他内容跟中文版几乎一样，这就是他吸引人的地方，也是小伙伴们钟情于他的原因。

2、包装很好，最外面是一个很大的普通纸板箱，上面写着巨大的“HarryPotter”（这个箱子后来被楼主外婆看中了，拿去装祭祀用的元宝了。。。）。里面的纸箱就比较有HP特色了，虽然如果是木箱会好很多，但那样的话价格也会飚更高，但楼主觉得这个箱子比上面中文珍藏版的箱子要好。

偶可以说这套书是金玉其外败絮其中么？小伙伴们不要被他的外表蒙蔽哦！说说他的缺点：

1、重，灰常重！本来英文版就比中文版要厚，尤其是第五本英文版简直不敢直视，这个版本用的不是再生纸，纸质确实好，但灰常不实用。楼主当时在看这一整套书的过程中手臂一直处于酸痛状态

2、胶装，太容易散，也可能因为太重的原因导致这个胶装更脆弱了，楼主看完一整套书就不成样子了，下面会放图。

3、质量不好，不值这个价钱，这套书在各大电商没有600是拿不下的，所谓的收藏价值楼主也觉得微乎其微。

里面的纸箱，delivertome，

赏心悦目的阅读界面

第七本剥皮后

送的一张贴纸

这是第七本被楼主阅读过后的样子，已经有散的征兆了，纸页快脱落下来了

楼主只看过一遍，当然是认真地看，然后就变成前凸后凹了，要知道刚到手的时候他是前凹后凸滴，书脊上也有突出的裂痕了，惨不忍睹啊。。。

对于这套美国精装版，楼主是不的，可以确定这套书本身是有缺陷的，就是因为他的胶装设计承受不了他的重量才会出现这样的情况。

推荐喜欢纯收藏的土豪小伙伴们可以入手，楼主其实不是土豪，只是一个对HP有着特殊感情的小哈迷，如果当时知道这套书这么渣是肯定不会狠心入手的，对于楼主来说，纯收藏是做不到的，偶喜欢没事拿来翻看一遍，把书纯粹放在书房供鉴赏也不是楼主的风格。所以，希望这个经验可以给正想入手英文版的小伙伴们一个参考，毕竟大多数小伙伴入手英文版不是为了纯收藏，而是为了细细品味其中的乐趣

这也是楼主之所以后来又入了英国成人版的原因，晚上再来说成人版吧

成人版来了，楼主个人最喜欢这个版本，不分开说优缺点了，因为这个版本的优缺点不是很明显，就几个方面来给小伙伴们参考，等全部版本分析完后会对美版与英版内容上的细微区别也说明一下，因为这些只体现在某些词汇上，需要楼主再去翻翻原著找出来，所以会慢一点。

下面是英国成人版

1、设计风格上：这就是之所以成为成人版的原因，封面不再是充满趣味的人物画形式，而是以每本代表性的实物为主题，简单大气，英伦风，楼主觉得这个设计更符合书所传达的内涵。但是书脊的设计却有缺憾，第四本的图片没有因为书变厚而放大，设计者可能是想跟前三本统一，但后来发现后面的书都很厚并且那样不漂亮，所以第五本就放大了图片字也由竖直的变成了横的（纯属猜测），所以看上去好像不是同一套，楼主刚拿到的时候也质疑过，后来发现刚开始出来的版本都是这样的，最近新出的貌似书脊重新设计过了，图片都在中间了，也统一了。

2、开本：32K，比起16K的字体变小了，行距也变窄了，光看第一页就可以看到内容可以比16K多写一半，一眼望去密密麻麻滴，木有美版那种赏心悦目的阅读界面，英国的原版书都属于这种风格，对于那些看了英语就头痛的小伙伴们可能不适合看这种版本。

3、纸质：人家英国灰常注重环保，用的都是再生纸，也就是有点黄有点暗沉，如果对纸质要求很高的小伙伴们。。。不过楼主还是要啰嗦一下，想立志于攻克原版书的话适应这种纸质是必须的。当然这绝不像那些十几元的原版小说，印刷不清楚，字体模糊什么的，楼主说的只是对比于美版而言，等下会放图可以参考。

4、重量：再生纸嘛当然轻，可以说比上面的美版轻一半，可能还不止，加上开本小所以携带非常方便，楼主之前看这个版本的时候都是每天放包包里随身带的。

5、装订：胶装的，坑爹的胶装啊，就偶所知，目前还没有出过线装的HP套装，而且这个版本的胶装算牢固，可能也因为再生纸的优势吧。这对偶来说是个很大的安慰

2、为什么许多专业书籍英文原版的会比翻译版的厚那么多

可以再去观察一下非专业书,比如科普啊小说啊什么的,如果中英文版开本差不多的话,页码的差别可能就没这么大。某些教材可能也差别不大。我想这里有两个因素:字数和排版。译文与原文的字数比例,与书的特点及译者特点都有关。有的译者简省,有的译者啰嗦,这一点不多解释。专业类的英文书相对来讲语言比较直白,译文只要清楚明白即可,无需过多修饰,这个字数比例就比较稳定。而小说之类的大众图书,受译者风格影响更大。不考虑上述因素,大而化之地计算,中文书的版面字数:英文书的版面单词数≈2:1。注意这里不是实际字数,是“版面”字数,即每行字数×每面行数×页码,这个字数才和页码直接相关。按照这个非常粗略的数字,当英文书每一面的单词数是中文书的1/2时,最后二者的页码应该是差不多的。以我手头的《肠子,脑子,厨子》为例:英文版每一面的单词数大概是11×32=352,正文一共有271面中文版每一面的字数是28×24=672,正文一共有292面这是一本比较有代表性的大众类图书的情况。我手头没有专业类书的对比例子,楼主可以自己找两本数一数。而由于成本和阅读习惯等原因,中文的专业书一般习惯排得较紧密,大众类的书会相对排得宽松一些。成本上:专业书动辄七八十万甚至上百万字,如果排得太松,页码就会很吓人,对定价、储存、运输等都构成挑战;大众书一般二三十万字,毫无压力。阅读习惯上:很多专业书是作为查询工具,很少有人需要从头读到尾,所以字密一点无所谓;而大众书则需要给读者比较舒适的阅读体验。暂时就想到这些了

3、英文小说第一行都是大写的？

是为了醒目需要，正常的小说只要句首字母大写就可以了

4、各类书籍一般开本大小都是多少？

儿童读物:28开、24开。

小说、散文类书籍：42开、36开。

开本尺寸：

大8开本：374×262mm，小8开本：368×260mm；

大16开本：262×187mm，小16开本：260×184mm；

大32开本：203×140mm，小32开本：184×130mm；

大64开本：131×101mm或130×99mm，

小64开本：127×95mm或125×92mm。

(4)为什么英文小说都是小开本扩展资料

图书开本规格

1、大型本：12开以上的开本。适用于图表较多，篇幅较大的厚部头著作或期刊印刷。

2、中型本：16开—32开的所有开本。此属一般开本，适用范围较广，各类书籍印刷均可应用。

3、小型本：适用于手册、工具书、通俗读物或短篇文献，如46开、60开、50开、44开、40开等。

4、平时常见的图书均为16开以下的，因为只有不超过16开的书才能方便读者的阅读。在实际工作中，由于各印刷厂的技术条件不同，常有略大、略小的现象。

5、在实践中，同一种开本，由于纸张和印刷装订条件的不同，会设计成不同的形状，如方长开本、正偏开本、横竖开本等。同样的开本，因纸张的不同所形成不同的形状，有的偏长、有的呈方。

5、如何选择英语分级读物

简介：堪称史上第一全的分级读物，从aa级到z级，从基本的单词到短句、长句、段落和文章。内容符合孩童兴趣，五花八门逐渐深入。而且有课后习题，方便检测阅读情况。可以从启蒙读到大学(高中就达到四六级水平的就不必了)。如果爸妈们英语不算好，说不定还可以来刷刷它的高级部分

Get方式：正版网络版可以在淘宝购买账号，一年几十元，但需要上网，且打开较慢。某宝有卖raz离线版软件，很便宜不限时，更实惠方便。也可以买纸质打印版，适合给小宝宝看，保护眼睛。现在有些网络课程或软件也有电子版可以读，但都不全。

优点：起点低，覆盖面广，书多，坡度缓，同类句型多反复，适合当教材阅读。

缺点：音频比较无趣。另外想买纸质版的话，真的书太多......所以除了低幼可以买AA-A级，其他的还是电子版吧。几十块钱就成千上万本，爱读多少读多少。

更多关于raz的细节，可以查看这个帖子：资源下载|可以从2岁读到大学的英语分级读物

海尼曼

简介：分GK，G1，G2级别。适合初学者和小宝，以故事短句为主，情节和句型都很简单。