第三十五章 接受采访，以及中译中（1 / 1）

对于接受采访这件事儿，唐布丁打心眼里是拒绝的。 但这一次，小胳膊终究没能拧过大腿。 当时的对话如下： “其实我并不想……” “不你想！” “为什么？！” “因为京城电视台是清华大学的合作单位！” 非常强大的理由，唐布丁甚至可以引申出不接受采访，那么敲定的合同可能就不能签约； 合同不能签约，意味着他预设好的美好大学生活可能会有变数； 美好大学生活有了变数……嗯，他还怎么好好享受四年的大学生活？ “采访的记者要是女的，还要年轻漂亮养眼的，不然我誓死不从！” 即便要暂时战略屈服，唐布丁也得有理有据有节的屈服。 嗯，以上条件必须满足。 于是徐晓雯终于在来到清华大学两个小时后，采访到了这位少年天才。 采一送二，连带湘南的榜眼跟探花。 “大家好，我叫徐晓雯，负责今天的采访！” “徐晓雯？我认识一很臭屁的家伙叫徐晓天？你该不是他姐姐吧？”唐布丁问了句。 “巧合，绝对是巧合，我没有弟弟！” 简单的对话之后，四个人面对面的坐下，旁边摄影师开始调试仪器。 “三位是第一次录制电视节目吧？没事儿的，放轻松，现在还没开始录制，我们可以像朋友一样聊聊天。今天天气不错哦！”徐晓雯挂着温暖的笑容说道。 这是采访记者的必备套路，针对第一次被采访者，必须得消除紧张情绪。 “无聊！” 唐布丁瞥了对面的女记者一眼，真心诚意的点评了句。 开什么玩笑？就算是直播他都不会紧张，更别提这只是录制了。 徐晓雯的笑容渐渐凝固…… “布丁的意思是，他一点都不紧张。徐姐姐你好，我是今天唐布丁的翻译。” 秦瑶温温柔柔的说道，立刻让徐晓雯心底大升好感。 不过秦瑶的话，让她有点懵？翻译？中译中？ “哈哈，翻译的意思就是这家伙不太会说话，我得帮他圆着，不然老师交代的任务肯定完成不了！”秦瑶一副快乐的模样。 徐晓雯了然的点了点头。 据说智商高的人情商一般都很低。 不会说话是正常的。 你瞧瞧，这小姑娘儿会来事儿多了。 到是另一个男生似乎也是个闷葫芦。 “其实我的意思就是，等会采访内容很简单，都不要有什么心理负担就好了！既然你们觉得没问题，那我们可以开始了吗？” 摄影师已经对她做出了OK的手势，既然今天她的主要采访对象不紧张，那就开始吧！ 反正这是录播，之后还能剪辑。 “各位观众朋友们，大家好，今天的新闻人物面对面节目，我们有幸邀请到了湘南省理科高考状元的状元唐布丁、榜眼秦瑶跟探花齐晨同学。” “尤其是我们湘南省高考状元唐布丁同学，更是取得了746分的好成绩。除此之外，在刚刚清华大学举办的一次高规格数学研讨会上，唐布丁同学用拓扑学的方法，在众多中外数学家面前证明了世界千禧年七大数学难题之一——庞加莱猜想！” “这绝对是一项了不起的成就。围绕对庞加莱猜想的证明，已经有五名数学家获得过有着数学诺贝尔奖支撑的菲尔兹奖，所以我们有理由相信，唐布丁同学将会是未来菲尔兹奖有力的竞争者之一。” “那么唐布丁同学，根据我们了解到的情况，你今年才19岁，你是从什么时候开始研究庞加莱猜想的？” 徐晓雯迫不及待的抛出了第一个问题。 这也是她最想知道的问题。 “什么时候啊？”唐布丁陷入思索，这个时间不好算，他是第几次重生的时候研究的这东西来着？ “怎么？不方便回答吗？” “并不是，毕竟我重生过6666次……” “哈哈，徐姐姐，唐布丁的意思是说他从16年的6月6日开始研究的这个课题。那个时候，嗯，那个时候还是初三。对了，就是这个原因，他当时中考的成绩并不算理想。” 徐晓雯有些懵…… 这中译中果然需要水平。 刚刚唐布丁说啥来着？ 重生过6666次？ 尼玛，他到底知不知道这是在录制节目啊！ 这种开玩笑的话也敢在节目上乱说？ 太不正经了吧？把她当什么人了？ 现在看来有秦瑶这个中译中的翻译还是很有必要的。 “初中的时候唐布丁同学就开始接触拓扑学了？” 唐布丁瞥了秦瑶一眼，这女人笑盈盈的没接话，好吧，还是得他来：“其实我是在重生了第……” “是的，而且我还有个消息要告诉你哦，唐布丁同学其实是个智商200以上的天才呢！但是因为他平时不喜欢太高调，所以考试的时候一直隐瞒成绩。不过因为我们三个之间的关系特别要好，他会在私下里经常指点我们学习。” 秦瑶笑盈盈的继续解释道。 “完全没有一点新花样，差评！”唐布丁在心中腹诽着。 好吧，反正实话没人信，随便这丫头怎么忽悠吧！ “哈，原来是这样！难怪了，毕竟我们得到消息，星城八中整个湘南都算不上重点学校，竟然一下子出现三个优秀学生，包揽了全省的前三名！你们太厉害了！” 徐晓雯由衷的感叹了一句。 “其实主要是我厉害！”唐布丁实在忍不住了，争辩了句。 “布丁的意思是，他这些年给我们辅导功课其实很辛苦，当然，我们也很感激他。所以我跟齐晨同学说好了，我们三人同进同退，报考同一所学校，进一个专业。” 徐晓雯笑容满面：“原来是这样，真的好羡慕你们同学之间的真挚感情。对了，你们已经确定要加入清华大学了吗？” “是啊，我们已经确定了要加入清华大学！两个月后，我们就会是清华大学的学生了！” “那么你们有什么话想对清华的同学们说吗？” “嗯，我是个神话，没人能够超越的！”唐布丁很臭屁的开口道。 “布丁是说很开心能进入清华大学跟大家成为同学！今天我们以清华为荣，明天，清华将以我们为荣！”