第七十九章 留人馆（1 / 2）

中华军诸人更是嘴张可入拳，瞳孔大如珠。虽然西行一路所见已经见怪不怪，等真见到这些兼具美感与壮观的智慧结晶，再震惊亦不为过。

波斯文化炫目夺人即使华珂也为之一凛，其一是前世自己艺术方面的涵养本就不多，其次中国历代文化断层较为严重，跟中国历朝君主的实用主义目标也有一些关系。

萨珊王并未让东方远道而来的朋友久等，中华军并不是第一个拜访萨珊王朝的人或团队，但是绝对是最复杂的交流团队，500访问学者，一位皇子，一位百战之将军，一位在东方拥有崇高地位可以拥有功名的读书人，甚至有两百匠人，这将是东西方文化最有力的碰撞。

皇家晚宴放在皇宫最大的会厅里，极具古波斯特征的艺术壁画，在后世博物馆亦能找到不少原型，比如华珂眼前看的马踏飞燕。

“尊敬的萨珊皇帝陛下，感谢您接待我和我的子民，时值今日我才知道，迢迢大路通罗马所言未必真，迢迢大路通泰西封却是真的，我觉得在您治下的萨珊子民是世上最幸福的，这里拥有最好的艺术，最便捷的道路，现在您又有了最好的美酒，在下一点心意，请您笑纳。“

最开始的翻译是一个在西域请的胡商，等真到了萨珊国发现明显派不上用场，现在承担翻译的是少年军许源，西行进入西域始，华珂便发现此少年语言学习能力堪比鸠摩罗什，这让没有得到鸠摩罗什的华珂内心安慰不少，一个可塑性更强的刘源绝对比一个所谓的宗教领袖强上十倍，没有发现许源的话，说不定华珂一回到中原就去抢来鸠摩罗什，用刀子逼着他翻译注定会被大量带回的西方着作。

见到萨珊君臣满面堆积的笑容，华珂便再次确定这是一块魁宝，从西域算起到此刻，学习古波斯语不过才四个月，便掌握波斯语至这个水平，放在后世不是天才是谁？

宴会见过传闻的波斯舞，各种精美器具，美食佳肴，初刻惊奇过后便是强烈的不安。

三兄弟对视一眼都发觉对方眼中不解，即使到宴会结束，依旧一派歌舞升平气象，华珂等人想借道过大秦的话愣是没机会说出口一句，华珂哪里还想不明白，这是要留人啊。

萨珊国的皇宫和前秦、东晋没什么区别，皇帝亦不放心自己的妃子，亦是阉人无数，阉人干政比之两汉亦不为过。

华珂等人住在专门的大使馆里的，看到新刷上去的“留人馆“三字，三人哭笑不得，这萨珊皇帝也是个妙人，后世西人直白不是没点道理的，就差没写在脸上了。

既然来之，那就先留着吧，大秦与萨珊用不了多久也该签和平协议，总是找得到机会西去的。

奕日，侍卫和匠人扎营城外，五百少年军进城移驻留人馆。

听说东方来的客人开府讲学，萨珊皇帝送来一披皇亲国戚，名曰文化交流，也不管这些皇族贵胄听不听得懂古汉语，这一点让华珂意识到文言文简化势在必行。

中国古代高文盲率除开社会经济发展低下的原因外，另一个很大原因是文言文普及难，纸质书写出现之前，竹简书写为了节省空间使用晦涩的文言文尚可理解，更低的书写成本出现后，依然拒绝更简易的白话文表达是对人民的犯罪。