第一百零八章 斯人如彩虹（1 / 2）

莫小柯默默台下去写卷子了，一边做一边哼。

言逸轩将莫小柯做完的卷子拿过来一一批改，他把她一把揪了过来，“听好了，这边decorative是装饰性的，做装饰的意思。”

“这边的flat不仅有公寓的意思，还可以做形容词，空白，听说过inflat吗？”

莫小柯摇摇头。

言逸轩低下头去想了一会，“你看过美国电影《砰然心动》吗？”

她点点头。那部剧很出名，她看过一次，不过没明白里面的内涵。看得云里雾里。

“里面有一句很有名的话。”言逸轩从抽屉里拿出了一摞白纸。

他甩了甩钢笔，在纸上写下

“Someofusgetdippedinflat，someinsatin，someingloss.Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewhosiridescent，andwhenyoudo，nothingwilleverpare.”

“flat在这里是平庸浅薄的意思。这就是很有名的那句话改编版‘斯人如彩虹，遇上方知有’。”

言逸轩口气轻柔地像四月天。他很用力地望着莫小柯，将纸递到了她跟前。

莫小柯呆滞地点了点头，“美国人很浪漫啊·······”

“中国人也很浪漫，比如我。”言逸轩笔盖戳着桌面，一本正经。

莫小柯满头黑线。“好好好，浪漫，浪漫，接下去讲·····”

言逸轩不置可否，接下去讲。转眼到了晚上八九点，莫小柯像只被遛瘫的狗子一样，趴在桌子上吐着舌头。

这几个小时她过的很漫长啊。言逸轩先后让她做了3、4张英语卷子，还有几张数学卷子。这一眼望去无数个叉叉，真是心累啊·······

“好了，今天就到这里，晚安。”言逸轩站起身收拾东西，莫小柯像焉了的花一样脑袋耷拉在桌子上。