第42章（2 / 2）

粟春雨对于“友人帐”这个名字有莫名的情愫在里面，她下意识地就用日语念了出来，又自言自语道:“是夏目友人帐的‘友人帐’么？”

言谢听不懂日语，可他看过动漫《夏目友人帐》，知道她大概说了什么，便笑着解释:“书店的老板娘是日本人，老板索性取了个‘友人帐书店’的名字。”

她惊讶的切换到汉语:“老板娘是日本人？”

他点头应是:“对，所以这家书店里有一些老板娘自己珍藏的日文版图书，说不定你还能借过来一睹风采。”

“那快进去吧。”她有些迫不及待，全然不知书店实行会员制。好在言谢在决定来之前给秦远航的小舅舅发了消息，小舅舅让他们从员工通道进去。

“不走这个门，我带你进去。”他一手提着她的电脑包，一手拉着她进了地下通道。

等进了店里，看到言谢和老板亲热地打招呼，粟春雨这才知道原来这家店只对会员开放。而言谢不是会员，是“关系户”，他走的关系就是老板本人。

秦远航的小舅舅姓韩，单字形，年逾四十，中等身材，穿着亚麻的灰色衬衣，气质儒雅随和，不像一家书店的老板，倒像是一名艺术家。

言谢自然地跟他介绍粟春雨的身份:“这是我女朋友粟春雨，目前从事日语翻译工作。”

小舅舅闻言，顿时来了兴致，用日语和她打招呼。

粟春雨从容应对，有来有回。不知二人说了什么，他们的视线突然之间都落到了言谢的身上，只见她笑的羞涩，微微颔首:“a ri ga tou go za i ma su！”

小舅舅哈哈大笑，满脸的春风得意。

言谢觉得自己要自闭了，除了听懂一句“谢谢”之外，什么也没听明白。他可以用英语跟人交流，日语完全不行，连“干巴爹”和“雅蠛蝶”都是原来跟着江一诚和程镜阳***时学的。那时的他是万万没想到自己未来的女朋友竟然是学日语的。

好在用日语交流的两个人不一会儿又恢复到了三个人共同的交流频道。

“那下次等老板娘回来，我就不请自来了。”

小舅舅和蔼地应下:“你尽管过来，我提前备好雅座，等你光临。”

“您太客气了。”她有点受宠若惊。

小舅舅却一反常态，脸上露出一丝感激，“你能来陪她用日语陪说说话，我别提多高兴了，毕竟我现在会的这几句日语，都是跟她学的。她平时顾店，都用中文跟客人沟通，很费力。”

言谢这时搭上话:“我们以后会常住这边，春雨没事的时候就让她过来和老板娘做个伴。”

小舅舅自然欣然接受。他给他们指了一处角落的位置，“你们去那边吧，最安静了，还能说说悄悄话。”

言谢没有忘了此行的另一个目的——问清造他谣的事。

许是时间尚早的缘故，加上书店又是会员制，此时偌大的阅读休闲区空无一人。他没了顾忌，边替她开电脑，边开门见山道:“说说吧，当年学校都是怎么传我跟别人暧昧的，你又都听到了些什么内容。”

这个问题就无疑是翻旧账的行为了。但粟春雨惊讶的是他居然什么也不知道？“你不知道吗，当年的那些流言？”

言谢懒懒靠在椅背上，修长的手指无意识地在桌面上轻点，轻哂，“我一心只读圣贤书，你指望我知道什么？”

粟春雨:“……”在厕所读的圣贤书？“谢爷，你是真的要我戳穿你当年跟人打架、去网吧玩游戏的事？”还有上课迟到，去厕所抽烟。这些行为，哪里是他口中“一心只读圣贤书”的模样？她像是找到挑刺的乐趣一样，继续挖苦:“还有上课睡觉、听歌，那么多与课堂无关的事，我又不是没看到。”

“原来你还记得呢。”他玩世不恭地扯了一下嘴角，一副“好汉不提当年勇”的神情，有商有量的对她说:“那些小事不足挂齿，你记得我打架是为了谁就行。”

这样一说……粟春雨顿时乖巧地闭上了嘴。