第200章 居于幽暗而自己努力（1 / 2）

她是Hilda，寓意自己是“女战士”，心中也自然有“战神”，霍嫖姚十七岁初次征战，就能率领八百骁骑深入大漠一战成名、功冠全军，十九岁已是骠骑大将军。。。。。。

她呢？

回溯过往，一路奔忙，兀兀穷年又一年，工作都还没稳定下来，仅仅对以后的生活有了微茫的希望，人生需要沉潜，但也别永远上不了岸哪！

二十五岁之前，能不能有车、有房、有存款？

以前不怎么敢想的问题，突然就毫无计划地给上了个限，她是冲着拿“忘形”最高年薪的目标来的，并在黑米搞副业的刺激下，也许是受刺激的频率多了，她忽地也有点见朵乌云想积水，见块黄土想捞金的冲动了。

马不打不奔，人也一样，不激不奋，“地下”很多人怀揣梦想，拼了命在这片热土上挣扎，“上面”随处都是拔根汗毛比她腰粗的主儿，不能再单靠打工生活了，或许，她也该发展个副业！

铁娘子说的对，要注意你的想法，因为它能决定你的言辞和行动。

每个人嘴里每天说出的每一句话，都有它的威力和指向性，想啊想，做点什么副业呢？

能用吉他弹几首简单的曲子，若业余再精进着，时不时地去街头或是地铁隧道里埋头卖唱；也或者，趁周末去碰运气应聘个兼职群演，做个娱乐边缘人？

臆想着在某个角落忘我地吟唱自编自写的歌曲，有行人驻足打赏；群演也应聘成功，不时接个活儿，说不定干得好，还能升级成为个小特约。。。。。。

反正睡不着，浮生若梦，如梦之梦，就天马行空瞎想一气。

房东说了，她现在的房间曾经住的就是个女群演，搬走也没多久，农村歌舞团演员出身，为了有朝一日能成为一个正儿八经的演员，孤身北漂闯荡，从几十块钱的群演做到了特约，每天的收入几大千，有时一个镜头都上万，碰面闲聊的时候，那姑娘还提了个她在某某古装剧里饰演的露脸角色，只是他压根儿也没顾上去看，笑说是即便是看了也难对上号，一闪而过的次要镜头，太易被忽略。

毛三听后是佩服和羡慕的，虽说是不起眼的打酱油角色，但至少人家在一步步靠近自己的梦想。

明星梦，很多人都有，可老友记里的Joey，当“尸共几又月”部位替身的试镜画面还犹在眼前，想了想，她还是算了。

街头卖唱可行，除此之外呢？充分利用自己的“才华”，要不要尝试一下，做个自由翻译人？

做个翻译，一度是她的梦想，特别是从事翻译的最高境界——同传。

觉得那些被称为是“空中飞人”的语言金领，经常辗转于各个城市，出入国际高端会议，坐在小小的隔音“箱子”里日进斗金，真是太酷了！

可是，成为同传的门槛太高了啊！

在翻译梦上，她笃信“一万小时定律”，功夫是下了不少，难在学以致用上，就她学得那点皮毛，能成吗？

看吧，还没做，就把自己否定了，另一个自己开始冒出来在脑海中干架，只想不做，梦想只能变空想，何况，世上最遥远的距离，有时，就是做与不做，梦想是拿来实践的，它不玄妙。

她一翻身坐起，不能则学！学了就用，处处能啊，光学不用等于零！

同传虽难，凡事也没人一步登天，根据自己对自由翻译人的了解，门槛相对来说不算高，可先找些翻译机构发来的稿件做做看，也可以试着自己找客户，凭实力赢得客户，逐渐拓展业务，不失为一个好的自创机会。

常年居于幽暗而自己努力，从未停止自学一些特定领域的专业英语知识，翻译功底可能不太扎实，但，功不唐捐，利用业余时间做个相关方面的兼职翻译，她还是有信心的。

忘了是谁说的，做事有了信心，成功就有了一半把握，信心是一种“化学成分”，是所有奇迹以及科学无法解释的一切神秘事物的基础。

如此，她当真心动自己的想法了，用而知不足，边学边用，学用结合，日积月累，厚积薄发，能力就强了，经验也多了，开挂的人生，大概也就逼出来了吧。。。。。。

现在网络如此发达便捷，只要在电脑上接收稿件，完成翻译内容，再按约期寄回就能拿到酬金，想着就有些跃跃欲试，只恨地下室没有网，又太晚不好去网吧，便再躺下，寻思着明儿午休，或是下班后再考虑。

事情还是要分个轻重缓急，副业就是副业，不能操之过急，拣了芝麻丢了西瓜。

明天还要上班，她不能再想七想八了，欲多心散，心散志衰，想得太多，反而没了靶子，容易沦为雄心壮志的空想家，用纸塞了耳朵，强迫自己睡去。