第三十九章 一封家书（1 / 2）

中午吃饭的时候缪言还提到自己已经很久没见过筱夫人了，也不曾有过她的什么消息，对她有些想念。

然而在午饭后不久，就有宫里的太监来到王府里送信。

“叶侧妃，奴才奉筱夫人之命将这封信给您送来。”

送信的太监行礼后毕恭毕敬地用双手把信举了起来，筠儿接过信件后，便挥手示意太监退下。

待太监离开之后，缪言迫不及待地就打开了信封，急急忙忙地想查看信里的内容。

筠儿突然想起来缪言落水后已经不识字了，于是就连忙说道：“主子，要不还是筠儿替您读吧？”

没想到缪言却斩钉截铁地拒绝了她，道：“不用，我自己来！本就是姐姐给我写的家书，哪有让你替我读的道理？”

信是筱夫人写的，于缪言来说当然算得上是一封家书。

但当缪言打开信的那一刻，她突然愣住了。

虽然来到这里的这一段时间她读了很多的话本，对这个时代的文字多多少少也认识了些。

她本来以为自己读封信应该是不成什么问题的，直到此时才发现原来是自己想多了。

话本上的字都是书写得工工整整的，没有任何连笔。

再加上也都是些浅显易懂的东西，缪言根据上下文的意思也都猜出故事的大致内容。

而这封信上的文字却是十分潦草，甚至有的地方她根本区分不出那是一个字还是两个字，所以这封信对她来说简直就是一纸天书。

缪言皱着眉头凑近了信件仔细地看了看，发现自己能认出来的字并没有几个。

缪言的脸瞬间涨得通红，她一边挠着头尴尬地呵呵笑了笑，一边将信递给了筠儿，道：“还是劳烦你来读给我听吧。”

缪言此时的表情实在是显得为难得很，筠儿想到方才缪言夸下海口的样子，忍不住一阵偷笑。

筱夫人派人送来的信中所写的内容不过是表达对妹妹的思念，还有一些姐妹间的体己话。

筱夫人还在信中提到，如今她忙着照顾陛下，改日得空就请缪言到宫里陪她住一段时日。

现在筱夫人也抽不开身，即便是邀请缪言进了宫她也无暇顾及。

筠儿读完信之后，缪言又一脸难以置信的样子把信夺了过来。

缪言一个字一个字地指着让筠儿念给她听，然后自己在心里默默记下来，想着以后再遇到读信这种事不能这么尴尬了。

缪言又让筠儿慢慢给她读了一遍，这次她选择在另一张纸上用简体字抄了下来。

两张纸对照着读，想着自己就能认识这信中出现过的文字了。

缪言特意请教筠儿她是如何学会读信的，筠儿说她幼时曾跟着筱夫人一同上过私塾，对筱夫人的字迹也甚是了解，所以才能识得那些字。

缪言意识到自己必须尽管掌握这个时代的文字，如今毕竟重生到了这个九王侧妃的身体里，若是被人知道了连字都不认识，免不了又要遭人诟病。

特别是那个嚣张跋扈的司徒侧妃，若是知道缪言不识字，指不定又要如何嘲讽她。

缪言觉得识字这件事刻不容缓，不能再继续拖下去了。

可是要怎么学呢？她又不能兴师动众地请教书先生过来。

于是灵机一动想到了用以前读过的书来认字。

几经思量过后，缪言选择了读过很多遍的那本诗经。

虽然不知道这里究竟是个什么朝代，但从府中侍妾桃夭和灼华的名字来看，诗经这里肯定是有的。